Iraq's First Licensing Round (2009) (Arabic)

٢۲٠۰٠۰٩۹ �� و�� ا� ���� ا���� ا� ���� ������ ر����� ������ ل���� ������� ������� م� ٢۲٠۰٠۰٨۸ �� �� �� و�� ا� ���� ا���� ا� ���� ��������� ����� �� ا���� ا� ���� ا� ��� و�ز� �� أ�ط� ل� ���� ه� ا� � ھ��� ����أ� ،٬����� ا� �� ا���� ا� ���� ط� ا� ����� ا� ��� ���� ��� و�ا� ,������ ر������ ٤٠۰ �� ����� ����� ا� � ط������� و�ن� ا� ���� ا� ��� م� ١۱٩۹٧۷٤ �� �� ������� ا� ��� ا�ق� ��� ا� �� ������� ت� ا� ������ �� ����� ط���� ���� ���� �� ��� ا� �������� ا� ���� ت� ا� ���� م��� أ� ����� .������ ١۱٥ �� ���� ٢۲٢۲ �� ر��� ������� آ� �������� ��� �� إ� ������� ������� ا� ��� � ت� و�ھ��� ������� ل� ا� �� �� ������� �� و�ا� ��� ��� ف����� ا� ������� �� �� �� و� ��� ������� إ� �� ن� إ� ���� ا��� ن��� و���� ر��� أ� �� ١۱. و� ����� ����� ب� ا� �� ن� و� ����� ��� �� و�ھ��� �������� ت� ا� �� و����� ا� ���� ط� �� ك�. ���� ���� ت�������� ب� ا� �� ع������ ا� �� ������ ���� ر� ا� � ھ����� ��� و� �ً������ ������ ������� ��� �� إ� ����� و� ���� ج� ا� ��� ت� إ� ���� د�ة� ���� ا� �� م� ٢۲٠۰٠۰٣۳ �� ن������ ب��� ��� ج�. ���� ا� ������ �� ����� ���� ل� د�و�ن� �� ���� ا� ة� �� د� �� ��� ج����� ا� ������ ������ �� أ� �� ��� أ� ������ ��� ��� �� م� ٢۲٠۰٠۰٥ أ�و� �� ��� ا�ق� ��� ا� �� ا�ر� ��� ع� ا� ��� ن��� ��� ا�ق�. ��� ا� �� إ� �������� ا� ���� ت� ا� ���� ������ ن���� ا� ،٬�� ك� ���� ت� ا� ���� �� �������� ت� ا� �� و����� ا� �� ������ ا� ����� م� ٢۲٠۰٠۰٦ و�أ� �� ����� ��� و�ز� ��������� ���أ� م�. ���� و���� ������ و� ������� ا� ���� ا�ر�د� أ�ن� ��� ا� ������� ا�ء ��� �� ������ ا� ������ ،٬ ت��������� ���� ھ������ ا� ������ ا� �� �� ر������ ت����� ة��� د� �� م� ٢۲٠۰٠۰٨۸ �� ��� ا��� �� ����� �� ت������ ت� و�ا� ������ ا� ���� ت�������� ا� ����� م��� د� و� ���� ا� ��� �� ������� ����� ط� ��� أ� ����� ت�������� ا� (١۱).�� و�� ج� ا� ���� ا� ����� ا� ��� ھ������ ا� ������ ��� ھ������ ا� ���� و� ���� ��� ا� ���� ١۱٤٠۰ ��أ� �� ������� ���� ط� ٢۲٠۰٠۰٨۸ ،٬ أ�ن� ٣۳٥ ��� ١۱٨۸ �� ���� ا���� ا� ������ ا� ���� أ� ���
 * �������� ����� د�ا�ٌ ���� ا� ���������� ى��� ���� ،٬(٢۲)����� ا� ��� ھ������ ا� ����� ز�ت� ��� ا� �� ������ ت� ا� ����� ا� ���� ������ �� و�

.������ و�ا� ����� و�ا� ���� و�ا� ��� ر���� و�ا� ��������� و� ا� ������� و�ا� ������ ا� ������� ا� �� ى��� أ� ��� ط������ ا� ���� ا��� ���� ،٬ ت�������� ا� �� ة������� ا� ���������� ا� ���� ا���� ا� �� د��� د������ ن� ٢۲٠۰٠۰٩۹ ����� ط� ٢۲٠۰٠۰٨۸ و� ��� ���� �� ���� و�ز�ا�ر�ة� ا� ���� ������ ص��� ������� ������ و��� ���� ���� إ� ،٬����ا����� و�ا� ������� ع�� ط�� ت� ا� ����� ا� ������� ��� � ھ������� و� ����������� ت� ا� ������� ا� .(٣۳)������� ا� ������ ح���� ��� �� و�ر� ���� ن� و�إ� ��� �� �� ت������� ه� ا� � ب� ھ��� ������ ا� �� ت� و� ����� ت� ا� ������ ��� ز�( ٥) و� ر� �� ٤) و� ) ��� د���� ذ�ج� ��� �ً��� ا� ������ ت� ا� ��� �� و� .(٦)���� ذ����� د� ا� ���� ا� ����� �� ر� ٢۲٠۰٠۰٩۹ ��� آ� �� ������� ا� ������ .�� ر����� م� ا� �� ر� �� و� د� (���� ت� أ�و� ������� �� د�)���� ��� ������ ت�������� ا� �� �� ر����� ا� �� ��� ا��� ت� ا� ����� ا� ��� ������� ��� �������� ا� �������� .������ و�ض� ا� ��� ا� ����� ��� ن�������� �������� أ� ����� ر������ ك��� أ�ن� ھ��� ������ ا� ���� أ� ��� .��� ن� أ� �� ���� ج����� ا� ��� ا�ر� ���� ��� أ� ���� ��� ي�� ( ت����� �����) ف���� ا�ي� ا� ��� �� ������ ج� ا� ���� ا� ����� :�ً أ�و� ج� ���� ت� ا� ���� و� ����� ا� � ط������� ا� ��� ة������ ��� ��� ������� ة������ ف�������� ج� ا� ����� �� ا�ً أ�د� �� ������ ا� ��� و� ��� �� �ً������ ��� ������ �� و� ٤٥٠۰ أ� ������� ا� ��� �� �ً������ ��� ������ ن������ ٢۲٫٧۷٥ ���� �� ��� ا� ا� � ھ��� ������ و� ،٬���� ر���� ا� ن�. ����� .��� ��� ا�ت� ��� ���� ������ ا� ��� �� د�ت� �� �� ������� ������� ا� ����� ل� ا� ���� ا� �� ج����� ة� ا� �� ا�ن� ن� �� ���� ا� ���� ا� ���� ،٬������ ا� ���� ������ ��� ( ت����� �����) ف����� ا� ��� ������ ي��� ا� ����� ا� �� ن� ر� �� ����� ر� ا� ������ ا� ���� ����� ا� �� ر� ���� ��� ت� و�ا� ������� ك��� ن� ھ��� �� ر������� ا� ا� ���� ������ ��� د�. و� ��� ��� ل����� ا� �� �� ظ� أ�و� ��� ت������� ض� �� ���� م����� و���� ������ ����� ������� ا� ��� ��� ،٬ ت������ ا� ��� �� ������ و�ض� ا� ��� و�ا� ������ ا� ����� ي� و� �� ا� ���� ا� ،٬�������� ر�� ٢۲ د�و� � و�ھ��� � ا� ������ ا� ��� �� ع������ ا� ���� ا� ��� ا� ���� ز�ا�ل� �� ض���� ا� ا� � ھ��� ��� و� �������� ر�� ٣۳٫٩۹٩۹ د�و� د�ه� ��� ي��� ت�) ا� ���� �����) م����� ر������ �� ن� و�ا� ����� ��� �� ل����� ا� ����� ���� �� ن� أ�و� �� ق������ ى��� ل� أ� ��� �� �� أ� ر�ه� ٢۲١۱٫٤٠۰ �� ���� �ً��� ���� ���� أ� �� ������ �������� ت� ا� �� و����� ا� ��� ر�� ر�ه� ٢۲٫٣۳٠۰ د�و� �� �� ر� ��� CNOOC ر�. � د�و� ����� ى� ا� ����� و�ا� �������� د�ا�د� ا� ��� ا� د�ا�د� ��� ا� �������� ������ و�ط� و�ا� ��� ا� ��� ���� �� ������ و� ������� ا� ������� ������ ���� ا���� ا� �� و��� ء ا� ���� ��� ��� د� أ� ���� د� ا� ��� .�������� ا� ن� ���� و�ع� ��� �� ���� و���� ى��� �� د� و� ���� ه� ا� � ھ��� ���� أ�ھ��� �� ���� ا� ��� ��� ���� �� د����� ه� ا� � ھ��� �� ����� ى� ا� ����� م� ا� ��� إ�ن� أ� ن�. � ا� ��� ������ ������� ا� ���� �� ي��� ٧۷) و�ا� ) م� ٢۲٠۰٠۰٧۷ �� ��� �� ا���� ن� ا� ������ ا� ��� و�ض� ���� ز� ا� ��� و�ا� ���� ا� ������ ا� �������� ت� ا� �� و����� ا� ��� ،٬������� ا� ���� م����� و���� ������ ����� �� ���� ت� و� ������� ل� ا� �� �� ة��� و�ا� ��� ������ �� ��� .٢۲٠۰١۱٠۰ ����� ن� ا� ���� �� ���� ا� ������ �� �� ٢۲٠۰٠۰٩۹ و� ����� ا� ������ �� ق����� ن� ا� �� ا� ��� ت����� ا� س� ��� ز���� ل� ا� ��� و� ،٬��� ي��� ،٬١۱ ����� ����� ب� ا� �� ،٬ ن������ ،٬������ ك�،٬ ا� ���� � و�ھ��� �� و����� ى� ا� ��� ا� ���� ل� ا� ��� إ�ن� ل� ���� أ� �� ������ ا� ����� ا� �� ى��� ة� أ� �� ض���� ر� أ�ن� ���� ا� �� ،٬�� و�� ا� ���� ا���� ا� ���� ��� �� ���� ��� و�ا� ��� ر������ و� ا� .٢۲٠۰١۱٠۰ د� �� ���� ل� ا� ��� ������ د���� ت� و� ������� ا� �� ������ ا� ��� �� ز� ٢۲٠۰٠۰٩۹ ��� �� ���� ����� و�ا� �� و�ا� ��������� ��� ��� إ�ن� .������ ����� أ�و� ������ ��������� ن��� ت� إ�ذ�ا� � و���� ��� ط� ��� أ� ��� (٨۸)�������� ������� ه� ا� � ھ��� ������� ���������� ا� ��� �� و�ا� ��� أ� �� ل� إ�ا� ��� ا� �� إ� � ذ�ھ��� ����� و� ������ ا� �� ل���� إ� ����� ن��� ��� أ� ������ ا� ����� ا� �� ������ ل��� �� ��������� �� أ� ��� ،٬���� ل� ا� ��� �� ������ ا������� د���� ن���� ق���� ا� �� إ� ����� ا� ��� ��� د�ر� �� ن�������� ���� ا���� ا� ������ و� ا� �������� ت� ا� ����� أ�ن� ا� .������� ا� ���� ا���� ا� ���� �� د����� ا� �� ������ ا�ق� ا� ��� ا� ��� ����